<p dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align="center"><font face="Times New Roman" size="5"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt">فروش كتاب از سر اِفلاس !</span></font></p><p dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><font face="Times New Roman"><span lang="FA" style="mso-bidi-language: FA"><font size="3"></font></span></font></p><p dir="rtl" style="TEXT-JUSTIFY: kashida; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" />
بَند منظومِ زيرين را كه يك اديبِ كتاب دوست در وصف نگونسارىِ خود به خاطر فروش كتاب از روى تيره روزى نگاشته و سوزمندانه از سويداى دل به سوكِ نسخه از كف رفته‏اش نشسته ، در ذيلِ رخدادهاى سالِ 436 هجرى از « مرآة الجنان و عبرة اليقظان » يافعى ديده‏ام :
« وحكى الخطيب أبو زكريّا يحيى بن عليّ التبريزيّ اللغويّ أنّ أبا الحسن عليّ بن أحمد الفاليّ الأديب كانت له نسخة من كتاب الجمهرة لابن دريد في غاية الجودة ، ودعَتْه الحاجة إلى بيعها ، فباعها ، واشتراها الشريف المرتضى بستّين ديناراً ، وتصفّحها فوجد فيها أبياتاً بخطّ بائعها أبي الحسن الفاليّ :

أنست بها عشرين حولاً وبِعتها *** لقد طال وجدي بعدها وحنيني‏
وما كان ظنّي أنّني سأبيعها *** ولو خلّدتني في السجون ديوني‏
ولكن لضعف وافتقار وصبية *** صغار عليهم تستهل شؤوني‏
وقد تخرج الحاجات يا أُمّ مالك‏ *** كرائم من ربّ بهنّ ضنين‏


وهذا الفاليّ منسوب إلى فالة - بالفاء - وهي بلدة بخوزستان ».

شنبه ۵ خرداد ۱۳۸۶ ساعت ۱۸:۰۴